{"id":23227,"date":"2026-05-14T15:01:54","date_gmt":"2026-05-14T13:01:54","guid":{"rendered":"http:\/\/kuramaster.com\/search\/hsa\/variety-2026-gold\/n4595559436012\/"},"modified":"2026-05-17T08:41:51","modified_gmt":"2026-05-17T06:41:51","slug":"n4595559436012","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kuramaster.com\/search\/fr\/hsa\/n4595559436012","title":{"rendered":"\u7f6a\u4eba<\/span>"},"content":{"rendered":"

ZAININ
\n
\n\u7f6a\u4eba
\n
\nhttps:\/\/www.unfilter.jp
\n
\nK.K. UNFILTER
\n
\n\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc
\n
\n13
\n
\nTokyo
\n
\n\u6771\u4eac\u90fd
\n
\n
\n
\nJapan
\n
\n4595559436012
\n
\n25
\n
\n 720
\n
\n2480 JPY
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\nSakashita Shuzo Ltd.(\u5742\u4e0b\u9152\u9020\u6709\u9650\u4f1a\u793e)
\n
\n
\n
\n<\/p>\n

\u300c\u7f6a\u4eba\u300d\u306f\u3001\u516b\u4e08\u5cf6\u306e\u706b\u5c71\u304c\u80b2\u3093\u3060\u30c6\u30ed\u30ef\u30fc\u30eb\u3068\u3001\u6c5f\u6238\u6642\u4ee3\u306e\u6d41\u5211\u5730\u3068\u3057\u3066\u306e\u6b74\u53f2\u3092\u80cc\u666f\u306b\u8a95\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8535\u5143\u304c\u5cf6\u3067\u683d\u57f9\u3057\u3066\u3044\u308b\u3055\u3064\u307e\u828b\u300c\u30b5\u30c4\u30de\u30de\u30b5\u30ea\u300d\u3068\u56fd\u7523\u5927\u9ea6\u3092\u9ea6\u9eb9\u3067\u4ed5\u8fbc\u307f\u3001\u5e38\u5727\u84b8\u7559\u3067\u500b\u6027\u3092\u5f15\u304d\u51fa\u3057\u3001\u828b\u713c\u914e\u3068\u9ea6\u713c\u914e\u30925:5\u306e\u6bd4\u7387\u306e\u552f\u4e00\u7121\u4e8c\u306e\u201d\u828b\u9ea6\u713c\u914e\u201d\u3002\u5e0c\u5c11\u306a\u30d6\u30ec\u30f3\u30c9\u3068\u88fd\u6cd5\u306b\u3088\u308a\u3001\u6f6e\u98a8\u3084\u6eb6\u5ca9\u3092\u60f3\u8d77\u3055\u305b\u308b\u529b\u5f37\u3044\u30df\u30cd\u30e9\u30eb\u611f\u304c\u7279\u5fb4\u3067\u3059\u3002\u4f0a\u8c46\u8af8\u5cf6\u306e\u5cf6\u713c\u914e\u306f\u30012024\u5e74\uff13\u6708\u306b\u300c\u6771\u4eac\u5cf6\u9152\u300d\u3068\u3057\u3066\u5730\u7406\u7684\u8868\u793a(GI)\u306e\u6307\u5b9a\u3092\u53d7\u3051\u305f\u3053\u3068\u3067\u3001\u305d\u306e\u571f\u5730\u6027\u3068\u9152\u9020\u308a\u306e\u6280\u8853\u304c\u6b63\u5f0f\u306b\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u3001\u8fd1\u5e74\u3042\u3089\u305f\u3081\u3066\u6ce8\u76ee\u3092\u96c6\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n 
\n\u30fb\u539f\u6750\u6599\uff1a\u5cf6\u7523\u3055\u3064\u307e\u828b\uff08\u30b5\u30c4\u30de\u30de\u30b5\u30ea\uff09\u3001\u5927\u9ea6\uff08\u56fd\u7523\uff09\u3001\u9ea6\u9eb9\uff08\u56fd\u7523\uff09
\n\u30fb\u9999\u308a\uff1a\u713c\u304d\u828b\u306e\u7518\u307f\u3001\u7119\u714e\u9ea6\u306e\u9999\u3070\u3057\u3055\u3001\u6e7f\u3063\u305f\u571f\u3084\u693f\u3092\u601d\u308f\u305b\u308b\u30d5\u30ed\u30fc\u30e9\u30eb\u3002
\n\u30fb\u5473\u308f\u3044\uff1a\u6f6e\u98a8\u3084\u6eb6\u5ca9\u3092\u5f77\u5f7f\u3055\u305b\u308b\u529b\u5f37\u3044\u30df\u30cd\u30e9\u30eb\u611f\u3001\u660e\u65e5\u8449\u306e\u3088\u3046\u306a\u9752\u307f\u3001\u828b\u306e\u7518\u307f\u3068\u9ea6\u306e\u30b3\u30af\u304c\u91cd\u5c64\u7684\u306b\u5e83\u304c\u308a\u3001\u3059\u3063\u304d\u308a\u3068\u3057\u305f\u5589\u3054\u3057\u3002
\n\u30fb\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u540d\uff1a\u300c\u7f6a\u4eba\u300d\u3068\u3044\u3046\u540d\u306b\u306f\u9006\u5883\u3092\u751f\u304d\u629c\u3044\u305f\u4eba\u3005\u306e\u751f\u547d\u529b\u3068\u4e0d\u5c48\u306e\u610f\u5fd7\u3092\u8fbc\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u30fb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\uff1a\u30dc\u30c8\u30eb\u306b\u523b\u307e\u308c\u305f\u300e\u7f6a\u300f\u306e\u6587\u5b57\u306f\u7262\u3068\u6d41\u6728\u3092\u30e2\u30c1\u30fc\u30d5\u3068\u3057\u3001\u58a8\u8272\u306e\u30ac\u30e9\u30b9\u306f\u516b\u4e08\u5cf6\u306e\u6eb6\u5ca9\u77f3\u3092\u60f3\u8d77\u3002
\n\u30fb\u88fd\u9020\u6570\u91cf\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 2050\u672c\u9650\u5b9a (2025\u5e74)<\/p>\n

ZAININ (\u00ab Criminel \u00bb) est n\u00e9 du terroir volcanique de l\u2019\u00eele de Hachij\u014djima et de son histoire en tant que terre d\u2019exil pour les criminels et les dissidents politiques durant l\u2019\u00e9poque d\u2019Edo.Ce shochu unique \u00ab imo\u2013mugi \u00bb est \u00e9labor\u00e9 \u00e0 partir de patates douces Satsumamasari cultiv\u00e9es sur l\u2019\u00eele par le ma\u00eetre distillateur lui-m\u00eame et d\u2019orge japonaise, ferment\u00e9es avec du k\u014dji d\u2019orge. Distill\u00e9 \u00e0 pression atmosph\u00e9rique afin d\u2019exprimer pleinement sa personnalit\u00e9, il r\u00e9sulte d\u2019un assemblage rare \u00e0 parts \u00e9gales (5:5) de shochu de patate douce et de shochu d\u2019orge. Cette m\u00e9thode et cet assemblage singuliers lui conf\u00e8rent une puissante sensation min\u00e9rale, \u00e9voquant la brise marine et la lave volcanique.Depuis March 2024 et l\u2019obtention de l\u2019indication g\u00e9ographique \u00ab Tokyo Shimazake \u00bb, le savoir-faire et le terroir des shochu des iles d’Izu est officiellement reconnu, et cette nouvelle categorie suscite un int\u00e9r\u00eat croissant au Japon.
\n 
\n\u30fbIngr\u00e9dients: Patate douce de l\u2019\u00eele (Satsumamasari), orge (origine Japon), k\u014dji d\u2019orge (origine Japon)
\n\u30fbNez: Douceur de patate douce r\u00f4tie, notes grill\u00e9es d\u2019orge torr\u00e9fi\u00e9e, accents floraux rappelant la terre humide et le cam\u00e9lia.
\n\u30fbBouche: Une min\u00e9ralit\u00e9 intense \u00e9voquant la brise marine et la lave, des notes v\u00e9g\u00e9tales rappelant l\u2019ashitaba, la douceur de la patate douce et la richesse de l\u2019orge se d\u00e9ploient en couches successives, avec une finale nette et rafra\u00eechissante.\u00a0
\n\u30fbNom: Le nom \u00ab ZAININ \u201cCriminel\u201d incarne la force vitale et la volont\u00e9 indomptable de ceux qui ont surv\u00e9cu \u00e0 l\u2019adversit\u00e9.
\n\u30fbDesign: Le caract\u00e8re \u00ab \u7f6a \u00bb grav\u00e9 sur la bouteille s\u2019inspire \u00e0 la fois des barreaux d\u2019une prison et du bois flott\u00e9, tandis que le verre \u00e0 la teinte encre \u00e9voque les roches volcaniques de l\u2019\u00eele de Hachij\u014d.
\n\u30fbProduction: \u00c9dition limit\u00e9e \u00e0 2 050 bouteilles (mill\u00e9sime 2025)<\/i><\/p>\n


\n
\n
\n
\n
\n\u4e0d\u4f7f\u7528
\n
\n\u539f\u6599:\u9ea6, \u3055\u3064\u307e\u3044\u3082, \u9ea6\u9eb9\uff08\u828b\u713c\u914e\u3068\u9ea6\u713c\u914e5\uff1a5\u306e\u30d6\u30ec\u30f3\u30c9\uff09-:-orge, patates douces, Koji d’orge (un m\u00e9lange 5:5 de shochu de patate douce et de shochu d’orge)
\n
\n
\n
\n
\n
\n\u767d\u9eb9
\n
\n
\n
\n\u5e38\u5727
\n
\n
\n
\n6\u30f6\u6708-:-6 mois
\n
\n\u30d0\u30e9\u30a8\u30c6\u30a3\u30fc\u90e8\u9580-:-Shochu Vari\u00e9s
\n
\n\u30d6\u30ec\u30f3\u30c9\u713c\u914e -:-Shochu m\u00e9lang\u00e9
\n
\n
\n
\n2025
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\nhttps:\/\/zainin.jp\/
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\nn4595559436012
\n
\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ZAININ \u7f6a\u4eba https:\/\/www.unfilter.jp K.K. UNFILTER \u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30a2\u30f3\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc 13 Tokyo \u6771\u4eac\u90fd<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7157],"tags":[7281,501,4066],"kuramoto":[7671],"region":[1170],"dealer":[],"lang":"fr","translations":{"fr":23227,"ja":23099},"pll_sync_post":{"ja":true,"fr":true},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kuramaster.com\/search\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23227"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kuramaster.com\/search\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kuramaster.com\/search\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuramaster.com\/search\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuramaster.com\/search\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23227"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kuramaster.com\/search\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23227\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kuramaster.com\/search\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuramaster.com\/search\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuramaster.com\/search\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23227"},{"taxonomy":"kuramoto","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuramaster.com\/search\/wp-json\/wp\/v2\/kuramoto?post=23227"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuramaster.com\/search\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=23227"},{"taxonomy":"dealer","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuramaster.com\/search\/wp-json\/wp\/v2\/dealer?post=23227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}